【VALORANT】YouTubeで本当に参考になる翻訳動画チャンネル６選【2023年版】

2023年9月10日

いよいよ本格的に盛り上がってきたVALORANTシーン
このページではVALORANTを楽しむのに必須級の最高の翻訳チャンネル６選を紹介致します。
【当ページは各チャンネルの最新動画を掲載しています】

No.1 VALORANT翻訳TV さん

更新頻度	頻繁
字幕の色分け	◯ (有りだが、VALORANT自体に個別の色なし)
シーン	万能
ひとこと	現状(2021年)では唯一頻繁に投稿があるチャンネル。2022年には翻訳も盛り上がってきたが、今だに続けてくれている素晴らしいチャンネル。

No.2 VALORANT CLIPS さん

更新頻度	頻繁
字幕の色分け	◯ (有りだが、VALORANT自体に個別の色なし)
シーン	競技シーン寄り
ひとこと	2022年に入ってからVALORANTを翻訳してくれている新進気鋭のチャンネル。

No.3 e研さん

更新頻度	頻繁
字幕の色分け	◯ (有りだが、VALORANT自体に個別の色がなし)
シーン	全般
ひとこと	2023年開始の新進気鋭のチャンネルだが、シーン全般のニュースを翻訳してくれている素晴らしいチャンネル

No.4 HR7 EsportsTV(仮) さん

更新頻度	不定期
字幕の色分け	△ (文字での色分けは無しだが、選手単独の場合が多いので問題無)
シーン	競技シーン特化
ひとこと	完全に翻訳特化ではないのだが独自の視点での選手考察や大会情報等が抜群にわかりやすく、独自のインタビュー等、HR7さんにしかできないVALORANT情報が盛り沢山の最高のチャンネル。

No.5 海外ヴァロ翻訳ch さん

更新頻度	不定期
字幕の色分け	◯ (有りだが、VALORANT自体に個別の色なし)
シーン	万能
ひとこと	こちらも2022年に入ってから翻訳をしてくれているチャンネル。独特な所を切り取っていて、つい見入っちゃう。

No.6 UNi – VALORANT翻訳さん

更新頻度	不定期
字幕の色分け	◯ (有りだが、VALORANT自体に個別の色なし)
シーン	競技シーン特化
ひとこと	競技シーンに特化していて、編集も凝っていて有難すぎるチャンネル。